eng
Business People
Деловые люди
Наука и бизнес на рынке лазерных технологий
Компания "Лазерные системы" – это современное предприятие, работающее в сфере лазерных технологий и оптоэлектронных систем, в его деятельности соединились наука и бизнес. Компания существует уже более 20 лет, сегодня в ее структуре трудятся почти 150 человек. Предприятие производит высокотехнологичные устройства, системы и комплексы, которые сегодня востребованы в различных сферах и отраслях: от промышленности до авиации и космических исследований. О работе компании рассказывают ее сотрудники.
DOI: 10.22184/1993-7296.2018.12.6.542.548
DOI: 10.22184/1993-7296.2018.12.6.542.548
Technologies and Technology Equipment
Tехнологии и технологическое оборудование
G.V.Odintsova, V.P.Veiko, S.G.Gorniy,V.K.Luong, M.K.Moskvin, V.V.Romanov, N.N.Shchedrina, D.S.Lutoshina, D.A.Antipenkova, M.S.Kutepova
Prospects of "Colorit" Technology of Color Laser Labeling "Colorit" technology of color laser labeling of metals, including precious ones, is presented, which allows to apply a color image without the use of pigments and dyes. The labeling technology is based on various optical effects: interference, diffraction of light and surface plasmon resonance. The images are of high resolution and have several degrees of protection, which makes it possible to use the method to protect products from falsification.
Prospects of "Colorit" Technology of Color Laser Labeling "Colorit" technology of color laser labeling of metals, including precious ones, is presented, which allows to apply a color image without the use of pigments and dyes. The labeling technology is based on various optical effects: interference, diffraction of light and surface plasmon resonance. The images are of high resolution and have several degrees of protection, which makes it possible to use the method to protect products from falsification.
Г.В.Одинцова, В.П.Вейко, С.Г.Горный, В.К.Лыонг, М.К.Москвин, В.В.Романов, Н.Н.Щедрина, Д.С.Лутошина, Д.А.Антипенкова, М.С.Кутепова
Возможности технологии цветной лазерной маркировки "Сolorit" Лазеры и лазерные системы Представлена технология "Colorit" цветной лазерной маркировки металлов, в том числе и драгоценных, которая позволяет наносить цветное изображение без использования пигментов и красителей. Технология маркировки базируется на различных оптических эффектах: интерференции, дифракции света и поверхностного плазмонного резонанса. Изображения имеют высокое разрешение и обладают несколькими степенями защиты, что позволяет использовать метод для защиты продукции от фальсификации.
DOI: 10.22184/1993-7296.2018.12.6.568.575
Возможности технологии цветной лазерной маркировки "Сolorit" Лазеры и лазерные системы Представлена технология "Colorit" цветной лазерной маркировки металлов, в том числе и драгоценных, которая позволяет наносить цветное изображение без использования пигментов и красителей. Технология маркировки базируется на различных оптических эффектах: интерференции, дифракции света и поверхностного плазмонного резонанса. Изображения имеют высокое разрешение и обладают несколькими степенями защиты, что позволяет использовать метод для защиты продукции от фальсификации.
DOI: 10.22184/1993-7296.2018.12.6.568.575
Теги: degrees of protection method to protect products from falsification technology of color laser labeling of metals метод защиты продукции от фальсификации степени защиты технология цветной лазерной маркировки металлов
Conferences, exhibition & seminars
Конференции, выставки, семинары
Н. Л. Истомина, Л. В. Карякина
Innoprom 2018: Real Ideal or Ideal Reality Review of the brightest exhibition event of the summer of 2018 in the field of industrial technologies – INNOPROM exhibition – is presented. The exhibition exposition was built at the highest professional level and allowed visitors to get an idea of many technological processes, including such a hot topic as additive technologies: from the idea of creating a product to the operations of its production.
Innoprom 2018: Real Ideal or Ideal Reality Review of the brightest exhibition event of the summer of 2018 in the field of industrial technologies – INNOPROM exhibition – is presented. The exhibition exposition was built at the highest professional level and allowed visitors to get an idea of many technological processes, including such a hot topic as additive technologies: from the idea of creating a product to the operations of its production.
Н. Л. Истомина, Л. В. Карякина
Иннопром 2018: реальная идилия или идеальная реальность Представлен обзор наиболее яркого выставочного события лета 2018 года в области промышленных технологий – выставки ИННОПРОМ. Выставочная экспозиция была построена на самом высоком профессиональном уровне и позволила посетителям получить представление о многих технологических процессах, в том числе о такой горячей теме, как аддитивные технологии: от идеи создания продукта до операций его производства.
DOI: 10.22184/1993-7296.2018.12.6.552.558
Иннопром 2018: реальная идилия или идеальная реальность Представлен обзор наиболее яркого выставочного события лета 2018 года в области промышленных технологий – выставки ИННОПРОМ. Выставочная экспозиция была построена на самом высоком профессиональном уровне и позволила посетителям получить представление о многих технологических процессах, в том числе о такой горячей теме, как аддитивные технологии: от идеи создания продукта до операций его производства.
DOI: 10.22184/1993-7296.2018.12.6.552.558
Теги: additive machines industrial policy laser technologies for material treatment powders for 3d-printing аддитивные машины лазерные технологии обработки материалов порошки для 3d-печати промышленная политика
N. L. Istomina, L. V. Kariakina
What News is There in The Beam Technologies? Technologies & Technology Equipment The review of the reports of the IX conference "Beam technologies and laser applications" is presented. The conference enjoys prestige among specialists working in the field of technologies for the interaction of laser and plasma beams with materials. It is famous for the fact that the program of each scientific event held within its framework succinctly reflects a huge flow of information on industrial radiation technologies and the problems that accompany it their implementation.
What News is There in The Beam Technologies? Technologies & Technology Equipment The review of the reports of the IX conference "Beam technologies and laser applications" is presented. The conference enjoys prestige among specialists working in the field of technologies for the interaction of laser and plasma beams with materials. It is famous for the fact that the program of each scientific event held within its framework succinctly reflects a huge flow of information on industrial radiation technologies and the problems that accompany it their implementation.
Н. Л. Истомина, Л. В. Карякина
Что там новенького в лучевых технологиях? Технологии и технологическое оборудование Представлен обзор докладов IX конференции "Лучевые технологи и лазерные приложения". Конференция пользуется авторитетом среди специалистов, работающих в области технологий взаимодействия лазерных и плазменных пучков с материалами. Она славится тем, что программа каждого научного мероприятия, проходящего в ее рамках, лаконично отражает огромный поток информации по промышленным лучевым технологиям и проблемам, сопутствующим их внедрению.
DOI: 10.22184/1993-7296.2018.12.6.560.565
Что там новенького в лучевых технологиях? Технологии и технологическое оборудование Представлен обзор докладов IX конференции "Лучевые технологи и лазерные приложения". Конференция пользуется авторитетом среди специалистов, работающих в области технологий взаимодействия лазерных и плазменных пучков с материалами. Она славится тем, что программа каждого научного мероприятия, проходящего в ее рамках, лаконично отражает огромный поток информации по промышленным лучевым технологиям и проблемам, сопутствующим их внедрению.
DOI: 10.22184/1993-7296.2018.12.6.560.565
Теги: additive technologies laser technologies for material treatment powders for 3d-printing аддитивные технологии лазерные технологии обработки материалов порошки для 3d-печати
Lasers & Laser Systems
Лазеры и лазерные системы
K.Stöbe
Very Short Pulsed High Diode Currents Generated by a Fast Laser Diod Driver For many laser applications, such as marking, additive manufacturing, material treatment, scientific research, etc. short pulses with high diode currents are required. For these applications diode currents of 100A … >200A with rise times of 20–50ns are often needed. In addition, the pulsesshall have a clear rectangular shape with short rise time, steep rising edges, no overshoot and no ripple. This article shows the physical restrictions and explains technical solutions how laser diode drivers can realize high diode currents with very short pulse lengths.
Very Short Pulsed High Diode Currents Generated by a Fast Laser Diod Driver For many laser applications, such as marking, additive manufacturing, material treatment, scientific research, etc. short pulses with high diode currents are required. For these applications diode currents of 100A … >200A with rise times of 20–50ns are often needed. In addition, the pulsesshall have a clear rectangular shape with short rise time, steep rising edges, no overshoot and no ripple. This article shows the physical restrictions and explains technical solutions how laser diode drivers can realize high diode currents with very short pulse lengths.
К.Штёбе
Высокие токи диода с ультракороткими импульсами, генерируемые высокопроизводительным драйвером лазерного диода Для многих прикладных лазерных приложений, таких как маркировка, аддитивные технологии, обработка материалов, научные исследования и т. д. требуется лазерное излучение с короткими импульсами, генерируемое диодами с использованием высоких токов. Для этих условий часто требуются диодные токи от 100 А до 200 А и более с длительностью времени нарастания импульса 20–50 нс. Кроме того, импульсы должны иметь четкую прямоугольную форму с коротким временем нарастания импульса, крутым передним фронтом импульса, без выбросов или пульсаций. В данной статье обсуждаются физические ограничения на получение таких форм тока и объясняются технические решения, реализуемые с помощью драйверов лазерных диодов. Такие драйверы обеспечивают работу лазерных диодов с высокими токами в режиме сверхкоротких импульсов излучения.
DOI: 10.22184/1993-7296.2018.12.6.576.584
Высокие токи диода с ультракороткими импульсами, генерируемые высокопроизводительным драйвером лазерного диода Для многих прикладных лазерных приложений, таких как маркировка, аддитивные технологии, обработка материалов, научные исследования и т. д. требуется лазерное излучение с короткими импульсами, генерируемое диодами с использованием высоких токов. Для этих условий часто требуются диодные токи от 100 А до 200 А и более с длительностью времени нарастания импульса 20–50 нс. Кроме того, импульсы должны иметь четкую прямоугольную форму с коротким временем нарастания импульса, крутым передним фронтом импульса, без выбросов или пульсаций. В данной статье обсуждаются физические ограничения на получение таких форм тока и объясняются технические решения, реализуемые с помощью драйверов лазерных диодов. Такие драйверы обеспечивают работу лазерных диодов с высокими токами в режиме сверхкоротких импульсов излучения.
DOI: 10.22184/1993-7296.2018.12.6.576.584
Теги: additive manufacturing laser diode drivers material treatment pulses rise time steep rising edges аддитивное производство время нарастания импульса драйвер для диодных лазеров крутой передний фронт импульса обработка материалов
G. I. Dolgikh, V. A. Chupin, Yu-Hung Hsiao
Photon Antenna "Russia-Taiwan" The description is given of the photon antenna "Russia-Taiwan", created on the basis of laser strainmeters of the classical type, established on two polygons of Russia and in Taiwan. Their technical capabilities for recording of various infrasonic disturbances of the Earth are estimated. Some results of processing experimental data are obtained, when carrying out complex tests of laser strainmeters.
Photon Antenna "Russia-Taiwan" The description is given of the photon antenna "Russia-Taiwan", created on the basis of laser strainmeters of the classical type, established on two polygons of Russia and in Taiwan. Their technical capabilities for recording of various infrasonic disturbances of the Earth are estimated. Some results of processing experimental data are obtained, when carrying out complex tests of laser strainmeters.
Г. И. Долгих, В. А. Чупин, Юй-Хунг Хсяо
Фотонная антенна "Россия-Тайвань" Приведено описание фотонной антенны "Россия-Тайвань", созданной на основе лазерных деформографов классического типа, установленных на двух полигонах России и в Тайване. Оцениваются их технические возможности по регистрации различных инфразвуковых возмущений Земли. Приведены некоторые результаты обработки экспериментальных данных, полученных при проведении комплексных испытаний лазерных деформографов.
DOI: 10.22184/1993-7296.2018.12.6.586.597
Фотонная антенна "Россия-Тайвань" Приведено описание фотонной антенны "Россия-Тайвань", созданной на основе лазерных деформографов классического типа, установленных на двух полигонах России и в Тайване. Оцениваются их технические возможности по регистрации различных инфразвуковых возмущений Земли. Приведены некоторые результаты обработки экспериментальных данных, полученных при проведении комплексных испытаний лазерных деформографов.
DOI: 10.22184/1993-7296.2018.12.6.586.597
Теги: atmosphere hydrosphere laser strainmeter lithosphere oscillations photon antenna waves атмосфера волны гидросфера колебания лазерный деформограф литосфера фотонная антенна
Opto-electronic systems and complexes
Оптико-электронные системы и комплексы
A.V. Medvedev, A. V. Grinkevich, S. N. Knyazeva
Universal Multispectral Sight & Observation Device as The Means of Improving The FCS of Armament of Armored Force Vehicles (AAFV) Fiber Optic Devices & Technologies This article deals with the improvement of the fire control system of armored vehicles. It details designing of a stabilized multiunit and multichannel optical device of the sighting and observation system utilizing a single common entrance pupil. Some modifications of the basic system, e. g. a panoramic device are also reviewed in this article. Such approach allows the solution of numerous tasks – from minimization of the head parts allowing the optimization of the biplanar sighting line stabilization system up to the simultaneous operation in different spectral ranges, i. e. obtaining a complex panoramic image, which enhances the probability of detection and recognition of targets in adverse observation conditions.
Universal Multispectral Sight & Observation Device as The Means of Improving The FCS of Armament of Armored Force Vehicles (AAFV) Fiber Optic Devices & Technologies This article deals with the improvement of the fire control system of armored vehicles. It details designing of a stabilized multiunit and multichannel optical device of the sighting and observation system utilizing a single common entrance pupil. Some modifications of the basic system, e. g. a panoramic device are also reviewed in this article. Such approach allows the solution of numerous tasks – from minimization of the head parts allowing the optimization of the biplanar sighting line stabilization system up to the simultaneous operation in different spectral ranges, i. e. obtaining a complex panoramic image, which enhances the probability of detection and recognition of targets in adverse observation conditions.
А. В. Медведев, А. В. Гринкевич, С. Н. Князева
Универсальный многоспектральный прицельно-наблюдательный прибор ккак средство совершенствования СУО объектов БТВТ В статье рассмотрено направление совершенствования системы управления огнем (СУО) объектов бронетанковой техники, заключающееся в создании стабилизированной комбинированой многоканальной оптической системы прицельно-наблюдательного комплекса с одним общим входным зрачком, а также ее модификация в виде панорамного прибора. Такой подход решает множество задач: от минимизации головных частей, позволяющих оптимизировать систему двухплоскостной стабилизации положения линии визирования, до одновременной работы в различных спектральных диапазонах, т. е. получения комплексированного панорамного изображения, повышающего вероятность нахождения и распознавания целей в сложных условиях наблюдения.
DOI: 10.22184/1993-7296.2018.12.6.598.615
Универсальный многоспектральный прицельно-наблюдательный прибор ккак средство совершенствования СУО объектов БТВТ В статье рассмотрено направление совершенствования системы управления огнем (СУО) объектов бронетанковой техники, заключающееся в создании стабилизированной комбинированой многоканальной оптической системы прицельно-наблюдательного комплекса с одним общим входным зрачком, а также ее модификация в виде панорамного прибора. Такой подход решает множество задач: от минимизации головных частей, позволяющих оптимизировать систему двухплоскостной стабилизации положения линии визирования, до одновременной работы в различных спектральных диапазонах, т. е. получения комплексированного панорамного изображения, повышающего вероятность нахождения и распознавания целей в сложных условиях наблюдения.
DOI: 10.22184/1993-7296.2018.12.6.598.615
Теги: panoramic device spectrum splitter television channel thermal imaging channel two-plane stabilization двухплоскостная стабилизация панорамный прибор спектроделитель телевизионный канал тепловизионный канал
Fiber Optic Devices & Technoligies
Волоконно-оптические устройства и технологии
S.K.Morshnev, V.P.Gubin, N.I.Starostin, Ya.V.Prshiyalkovsky, A.I.Sazonov
Beat Length Measurement in Birefringence Optical Fibers Birefringence optical fibers (OF) appeared in 1978–1983 together with the technologies of thermoelastic inserts in the workpieces for drawing optical fibers. This article deals with two basic methods of measurement of embedded BOFs: spectral method and elastic twisting method. Three OFs types, drawn from the workpieces with embedded linear birefringence are taken as objects of study: HiBi or also PM- (polarization maintaining) fibers; fibers, drawn from the same workpieces, but with the rotation of the workpiece – spun-fiber; LoBi-fibers, which by the method are referred to as spun-fibers. The technique of measuring the beat length of the embedded BOFs is described in detail.
The paper analyzes two known methods for measuring the characteristics of an embedded birefringence of special optical fibers. The features of beat length measurement of the embedded birefringence for each method and different types of special fibers are shown. Advantages, disadvantages and limitations for each of the methods are pointed.
Beat Length Measurement in Birefringence Optical Fibers Birefringence optical fibers (OF) appeared in 1978–1983 together with the technologies of thermoelastic inserts in the workpieces for drawing optical fibers. This article deals with two basic methods of measurement of embedded BOFs: spectral method and elastic twisting method. Three OFs types, drawn from the workpieces with embedded linear birefringence are taken as objects of study: HiBi or also PM- (polarization maintaining) fibers; fibers, drawn from the same workpieces, but with the rotation of the workpiece – spun-fiber; LoBi-fibers, which by the method are referred to as spun-fibers. The technique of measuring the beat length of the embedded BOFs is described in detail.
The paper analyzes two known methods for measuring the characteristics of an embedded birefringence of special optical fibers. The features of beat length measurement of the embedded birefringence for each method and different types of special fibers are shown. Advantages, disadvantages and limitations for each of the methods are pointed.
С.К.Моршнев, В.П.Губин, Н.И.Старостин, Я.В.Пржиялковский. А.И.Сазонов
Измерение длины биений в двулучепреломляющих волоконных световодах Двулучепреломляющие волоконные световоды (ВС) появились в 1978–1983 годах вместе с технологиями термоупругих вставок в заготовки для вытяжки оптических волокон. В статье рассмотрены два основных метода измерения встроенного ДЛП ВС: спектральный метод и метод упругого кручения. В качестве объектов исследования взяты три типа ВС, вытянутые из заготовок с встроенным линейным двулучепреломлением (ДЛП): HiBi или иначе PM- (polarization maintaining) волокна; волокна, вытянутые из таких же заготовок, но с вращением заготовки – spun-волокна; LoBi-волокна, которые по способу получения относят к spun-волокнам. Подробно описана методика измерений длины биений встроенного ДЛП.
В работе проведен анализ двух известных методов измерения характеристик встроенного двулучепреломления специальных оптических волокон. Показаны особенности измерения длины биений встроенного двулучепреломления для каждого метода и разных типов специальных волокон. Отмечены преимущества, недостатки и предельные возможности каждого из методов.
DOI: 10.22184/1993-7296.2018.12.6.616.633
Измерение длины биений в двулучепреломляющих волоконных световодах Двулучепреломляющие волоконные световоды (ВС) появились в 1978–1983 годах вместе с технологиями термоупругих вставок в заготовки для вытяжки оптических волокон. В статье рассмотрены два основных метода измерения встроенного ДЛП ВС: спектральный метод и метод упругого кручения. В качестве объектов исследования взяты три типа ВС, вытянутые из заготовок с встроенным линейным двулучепреломлением (ДЛП): HiBi или иначе PM- (polarization maintaining) волокна; волокна, вытянутые из таких же заготовок, но с вращением заготовки – spun-волокна; LoBi-волокна, которые по способу получения относят к spun-волокнам. Подробно описана методика измерений длины биений встроенного ДЛП.
В работе проведен анализ двух известных методов измерения характеристик встроенного двулучепреломления специальных оптических волокон. Показаны особенности измерения длины биений встроенного двулучепреломления для каждого метода и разных типов специальных волокон. Отмечены преимущества, недостатки и предельные возможности каждого из методов.
DOI: 10.22184/1993-7296.2018.12.6.616.633