eng
Expert Opinion
Мнение экспертов
A.Ignatov
Laser Technology Military Application is gaining momentum. Part I. Defense Budget and Export, Laser Projects Financing Laser Technology military application starts to determine current and advanced weapons technical level. New laser systems with high quality radiation and service characteristics are actively occupying civil and military products market. But laser techniques application spheres are the most nontransparent for market analytics.
Laser Technology Military Application is gaining momentum. Part I. Defense Budget and Export, Laser Projects Financing Laser Technology military application starts to determine current and advanced weapons technical level. New laser systems with high quality radiation and service characteristics are actively occupying civil and military products market. But laser techniques application spheres are the most nontransparent for market analytics.
А.Игнатов
Военное применение лазерной техники набирает обороты. Часть I. Военные бюджеты и экспорт, финансирование лазерных проектов Военное применение лазерной техники начинает определять технический уровень современного и перспективного вооружения. Новые лазерные инструменты с высоким качеством излучения и технико-эксплуатационными показателями активно занимают рынок гражданской и военной продукции. Но сфера использования лазерной техники является самой непрозрачной для аналитиков рынка.
Военное применение лазерной техники набирает обороты. Часть I. Военные бюджеты и экспорт, финансирование лазерных проектов Военное применение лазерной техники начинает определять технический уровень современного и перспективного вооружения. Новые лазерные инструменты с высоким качеством излучения и технико-эксплуатационными показателями активно занимают рынок гражданской и военной продукции. Но сфера использования лазерной техники является самой непрозрачной для аналитиков рынка.
Competent Opinion
Компетентное мнение
Z.Dadabaeva
Some problems of Fiber-Optic Communications in Central Asia Countries by the Example of the Republic of Tajikistan. Problems and the Potential for Development Problems and the potential of competitive telecommunications environment are analyzed; key 1991—2013 public communication figures characterizing communications services market are present. Brief summary of communications services and their further development forecast are given; the list of the leading communications market players of Tajikistan is reported.
Some problems of Fiber-Optic Communications in Central Asia Countries by the Example of the Republic of Tajikistan. Problems and the Potential for Development Problems and the potential of competitive telecommunications environment are analyzed; key 1991—2013 public communication figures characterizing communications services market are present. Brief summary of communications services and their further development forecast are given; the list of the leading communications market players of Tajikistan is reported.
З.Дадабаева
Состояние отрасли волоконно-оптической связи в странах Центральной Азии на примере распублики. Таджикистан. Проблемы и потенциал развития. Анализируются проблемы и потенциал формирования конкурентоспособной среды в телекоммуникационной сфере, отражены основные показатели связи общего пользования за 1991–2013 годы, характеризующие рынок услуг связи. Дана краткая оценка и прогноз дальнейшего развития волоконно-оптических линий связи, приводится перечень крупнейших игроков на рынке связи Таджикистана.
Состояние отрасли волоконно-оптической связи в странах Центральной Азии на примере распублики. Таджикистан. Проблемы и потенциал развития. Анализируются проблемы и потенциал формирования конкурентоспособной среды в телекоммуникационной сфере, отражены основные показатели связи общего пользования за 1991–2013 годы, характеризующие рынок услуг связи. Дана краткая оценка и прогноз дальнейшего развития волоконно-оптических линий связи, приводится перечень крупнейших игроков на рынке связи Таджикистана.
Теги: communication agency communication services fiber-optic communication links information and communication technologies telecommunication wireless communication волоконно-оптические линии связи информационно-коммуникационные технологии мобильная связь служба связи телекоммуникация услуги связи
Technologies and Technology Equipment
Tехнологии и технологическое оборудование
K.Boll
Specialty Fiber Production Special optical fiber is the basis of many unique devices: from supercontinuum generators to optical and photoacoustic sensors for controlling climatological conditions in mines and pipelines safety and consistency. Modernization of Fiber Draw Tower units provides high reproducibility in the process of manufacturing of photonic crystal fiber, and also minimal runout in production of high quality SPUN optical fiber and increases the safety of the operator.
Specialty Fiber Production Special optical fiber is the basis of many unique devices: from supercontinuum generators to optical and photoacoustic sensors for controlling climatological conditions in mines and pipelines safety and consistency. Modernization of Fiber Draw Tower units provides high reproducibility in the process of manufacturing of photonic crystal fiber, and also minimal runout in production of high quality SPUN optical fiber and increases the safety of the operator.
К.Болл
Производство специальных волокон Специальное оптическое волокно является основой многих уникальных приборов – от генераторов суперконтинуума до оптических и фотоакустических сенсоров контроля климатических условий в шахтах, безопасности и целостности трубопроводов. Модернизация узлов оборудования системы вытяжки обеспечивает высокую воспроизводимость при производстве микроструктурированного волокна, а также минимальное биение при производстве высококачественного оптического SPUN-волокна и увеличивает безопасность работы оператора.
Производство специальных волокон Специальное оптическое волокно является основой многих уникальных приборов – от генераторов суперконтинуума до оптических и фотоакустических сенсоров контроля климатических условий в шахтах, безопасности и целостности трубопроводов. Модернизация узлов оборудования системы вытяжки обеспечивает высокую воспроизводимость при производстве микроструктурированного волокна, а также минимальное биение при производстве высококачественного оптического SPUN-волокна и увеличивает безопасность работы оператора.
Теги: fiber drawing line microstructural fiber production perform spinning special optical fiber вращение заготовки лиия вытяжки волокна производство микроструктурированного волокна специальное оптическое волокно
J.Pelkonen
Fabrication of High-Quality Preforms for Optical-Fiber Stretching The modified chemical vapor deposition (MCVD/FCVD) process, first described by AT&T Bell Laboratories in US and Southampton University in UK, has become one of the three major manufacturing processes for the fabrication of high-quality fiber performs for optical-fiber stretching. The article describes the technological equipment designed for performs production.
Fabrication of High-Quality Preforms for Optical-Fiber Stretching The modified chemical vapor deposition (MCVD/FCVD) process, first described by AT&T Bell Laboratories in US and Southampton University in UK, has become one of the three major manufacturing processes for the fabrication of high-quality fiber performs for optical-fiber stretching. The article describes the technological equipment designed for performs production.
Я.Пелконен
Производство заготовок для вытяжки оптических волокон Процесс модифицированного химического осаждения из газовой фазы внутри опорной кварцевой трубки (MCVD/FCVD), впервые описанный учеными из AT&T Bell Laboratories (США) и Университета Саутгемптона (Великобритания), является одним из трех основных процессов производства высококачественных заготовок для вытяжки волокна. В статье представлено технологическое оборудование, предназначенное для процесса производства заготовки
Производство заготовок для вытяжки оптических волокон Процесс модифицированного химического осаждения из газовой фазы внутри опорной кварцевой трубки (MCVD/FCVD), впервые описанный учеными из AT&T Bell Laboratories (США) и Университета Саутгемптона (Великобритания), является одним из трех основных процессов производства высококачественных заготовок для вытяжки волокна. В статье представлено технологическое оборудование, предназначенное для процесса производства заготовки
Теги: high-quality performs fabrication mcvd/fcvd-method mcvd/fcvd-метод optical-fiber stretching system производство высококачественных заготовок система вытяжки оптического волокна
B.Lenardič
Optacore’s New Fiber-Optic Solutions Multimode optical fiber XBend that has an unique construction providing a loose microbend tolerance without reduced transmission capacity. These special aspects allow to use XBend optical fiber in systems with limited space and in aviation electronics, aerospace and other data transmission systems under uncomfortable conditions
Optacore’s New Fiber-Optic Solutions Multimode optical fiber XBend that has an unique construction providing a loose microbend tolerance without reduced transmission capacity. These special aspects allow to use XBend optical fiber in systems with limited space and in aviation electronics, aerospace and other data transmission systems under uncomfortable conditions
Б. Ленардик
Новые решения в области оптоволоконных технологий от компании Optacore Создано многомодовое оптоволокно XBend, которое имеет уникальную конструкцию, обеспечивающую большой допуск по изгибу без падения пропускной способности. Эти особенности позволяют применять XBend-оптоволокно в устройствах с ограниченным пространством и при неблагоприятных условиях в авионике, в аэрокосмических и других системах передачи данных.
Новые решения в области оптоволоконных технологий от компании Optacore Создано многомодовое оптоволокно XBend, которое имеет уникальную конструкцию, обеспечивающую большой допуск по изгибу без падения пропускной способности. Эти особенности позволяют применять XBend-оптоволокно в устройствах с ограниченным пространством и при неблагоприятных условиях в авионике, в аэрокосмических и других системах передачи данных.
N.Yashenkov, I.Muzanov, M.Stepanova
Gas Supply Systems for Laser Cutting Machines In practice the quality of a bridge and cutting speed depends on the quality and purity of auxiliary technological gases: nitrogen and oxygen. The article emphasizes the importance of pure auxiliary gases application for laser cutting.
Gas Supply Systems for Laser Cutting Machines In practice the quality of a bridge and cutting speed depends on the quality and purity of auxiliary technological gases: nitrogen and oxygen. The article emphasizes the importance of pure auxiliary gases application for laser cutting.
Н.Яшенков, И.Музанов, М.Степанова
Системы газоснабжения для станков лазерного раскроя В практике лазерной резки качество кромки и скорость реза зависят от качества и чистоты вспомогательных технологических газов – азота и кислорода. Статья подчеркивает важность применения чистых вспомогательных газов для лазерного раскроя.
Системы газоснабжения для станков лазерного раскроя В практике лазерной резки качество кромки и скорость реза зависят от качества и чистоты вспомогательных технологических газов – азота и кислорода. Статья подчеркивает важность применения чистых вспомогательных газов для лазерного раскроя.
T.Bautze, M.Kogel-Hollacher
Keyhole Depth is Just a Distance that Permits the IDM Sensor to Improve Laser Welding Process Precitec’s depth of penetration sensor directly within welding process permits to increase the weld quality. Laser welding, special aspects of channel penetration formation, weld and the keyhole depth are considered.
Keyhole Depth is Just a Distance that Permits the IDM Sensor to Improve Laser Welding Process Precitec’s depth of penetration sensor directly within welding process permits to increase the weld quality. Laser welding, special aspects of channel penetration formation, weld and the keyhole depth are considered.
Т.Баутц, М.Когель-Холлакер
Глубина канала проплавления – всего лишь дистанция повышения качества лазерной сварки с использованием датчика глубины проплавления Датчик для измерения глубины проплавления непосредственно в процессе сварки, разработанный компанией Precitec, позволяет повысить качество сварного шва. В статье обсуждается процесс лазерной сварки, особенности формирования канала проплавления, сварного шва, а также о глубине канала.
Глубина канала проплавления – всего лишь дистанция повышения качества лазерной сварки с использованием датчика глубины проплавления Датчик для измерения глубины проплавления непосредственно в процессе сварки, разработанный компанией Precitec, позволяет повысить качество сварного шва. В статье обсуждается процесс лазерной сварки, особенности формирования канала проплавления, сварного шва, а также о глубине канала.
Additive Technologies
Аддитивные технологии
G.Turichin, O.Klimova, E.Zemlyakov, K.Babkin, V.Somonov, F.Shamray, A.Travianov, P. Petrovskiy
Technological Basis of High-Speed Direct Laser Growth of products by Heterophase Powder Metallurgy Method Exchange of the conventional methods of casting by machining using laser growth technology when creating metal products generates new questions. How to keep the required quality of the grown product when increasing the process efficiency? The results of theoretical and experimental studies of the process of direct laser growth of metal products from powder materials are given in the article.
Technological Basis of High-Speed Direct Laser Growth of products by Heterophase Powder Metallurgy Method Exchange of the conventional methods of casting by machining using laser growth technology when creating metal products generates new questions. How to keep the required quality of the grown product when increasing the process efficiency? The results of theoretical and experimental studies of the process of direct laser growth of metal products from powder materials are given in the article.
Г.Туричин, О.Климова, Е.Земляков, К.Бабкин, В.Сомонов, Ф.Шамрай, А.Травянов, П.Петровский
Технологичсекие основы высокоскоростного прямого лазерного выращивания изделий методом гетерофазной порошковой металлургии Смена классических методов литья с последующей механической обработкой технологиями лазерного выращивания при создании металлических изделий рождает новые вопросы. Как, увеличивая производительность процесса, сохранить требуемое качество выращиваемого изделия? В статье приведены результаты теоретических и экспериментальных исследований процесса прямого лазерного выращивания металлических изделий из порошковых материалов.
Технологичсекие основы высокоскоростного прямого лазерного выращивания изделий методом гетерофазной порошковой металлургии Смена классических методов литья с последующей механической обработкой технологиями лазерного выращивания при создании металлических изделий рождает новые вопросы. Как, увеличивая производительность процесса, сохранить требуемое качество выращиваемого изделия? В статье приведены результаты теоретических и экспериментальных исследований процесса прямого лазерного выращивания металлических изделий из порошковых материалов.
Lasers & Laser Systems
Лазеры и лазерные системы
E.Obraztsova
Graphene Photonics For many years the black electrically-conductive graphite was considered as the material which is useless for photonics. Over the recent years the opinion about this material has been drastically changed. It was found that when decreasing size and transiting to two-dimensional graphite (graphene) or one-dimensional graphite (single-wall carbon nanotubes and graphene nanoribbons) new unique properties appear.
Graphene Photonics For many years the black electrically-conductive graphite was considered as the material which is useless for photonics. Over the recent years the opinion about this material has been drastically changed. It was found that when decreasing size and transiting to two-dimensional graphite (graphene) or one-dimensional graphite (single-wall carbon nanotubes and graphene nanoribbons) new unique properties appear.
Е.Образцова
Графеновая фотоника Если раньше черный электропроводящий графит считался непригодным для фотоники материалом, то в последние годы эта точка зрения изменилась коренным образом. Оказалось, что при понижении размерности и переходе к двумерному графиту (графену) или одномерному графиту (одностенным углеродным нанотрубкам и графеновым нанополосам) материал проявляет новые уникальные свойства.
Графеновая фотоника Если раньше черный электропроводящий графит считался непригодным для фотоники материалом, то в последние годы эта точка зрения изменилась коренным образом. Оказалось, что при понижении размерности и переходе к двумерному графиту (графену) или одномерному графиту (одностенным углеродным нанотрубкам и графеновым нанополосам) материал проявляет новые уникальные свойства.
A.Boreysho, I.Evdokimov, I.Kiselev, M.Konyaev, V.Skorniakov, M.V.Zagidullin, N.A.Khvatov
Chemical Oxygen Iodine Laser Technologies Laboratory Complex Demonstrator The laboratory complex–demonstrator of Chemical oxygen-iodine laser technologies, developed at the National Chung-Shan Institute of Science and Technology (Taiwan) request has been successfully put into operation at the customer’s test-site. In just under a year one of the most technically sophisticated laser systems was designed, built and all the required technical parameters confirmed. For the first time the authors demonstrated the full cycle of operation of this laser type from preparation of the active medium to powerful radiation input in the optical fiber and transmission over long distances with high efficiency and utilization of a laser active medium using cryosorption pump with different sorbents.
Chemical Oxygen Iodine Laser Technologies Laboratory Complex Demonstrator The laboratory complex–demonstrator of Chemical oxygen-iodine laser technologies, developed at the National Chung-Shan Institute of Science and Technology (Taiwan) request has been successfully put into operation at the customer’s test-site. In just under a year one of the most technically sophisticated laser systems was designed, built and all the required technical parameters confirmed. For the first time the authors demonstrated the full cycle of operation of this laser type from preparation of the active medium to powerful radiation input in the optical fiber and transmission over long distances with high efficiency and utilization of a laser active medium using cryosorption pump with different sorbents.
А.Борейшо, И.Евдокимов, И.Киселев, М.Коняев, В.Скорняков, М.Загидуллин, Н.Хватов
Лабораторный стенд-демонстратор технологий химического кислородо-йодного лазера Лабораторный комплекс–демонстратор технологий химического кислород-йодного лазера, разработанный по заказу Чжуншаньского института науки и технологии (Тайвань), был успешно введен в эксплуатацию на стенде заказчика. Менее чем за год была разработана одна из самых технически сложных лазерных систем и подтверждены все требуемые технические параметры. Впервые для такого рода лазера был продемонстрирован полный цикл работы от подготовки активной среды до ввода мощного излучения в оптическое волокно и передачи его на большие расстояния с высокой эффективностью, а также утилизация отработанной активной среды лазера с использованием криосорбционного насоса с различными сорбентами.
Лабораторный стенд-демонстратор технологий химического кислородо-йодного лазера Лабораторный комплекс–демонстратор технологий химического кислород-йодного лазера, разработанный по заказу Чжуншаньского института науки и технологии (Тайвань), был успешно введен в эксплуатацию на стенде заказчика. Менее чем за год была разработана одна из самых технически сложных лазерных систем и подтверждены все требуемые технические параметры. Впервые для такого рода лазера был продемонстрирован полный цикл работы от подготовки активной среды до ввода мощного излучения в оптическое волокно и передачи его на большие расстояния с высокой эффективностью, а также утилизация отработанной активной среды лазера с использованием криосорбционного насоса с различными сорбентами.
Теги: chemical oxygen-iodine lasers extremely high power laser сверхмощные лазеры химические кислород-йодные лазеры
Biophotonics
Биофотоника
N.Olofsson, I.Lazaridis, K.Meletis, M.Carlén, Ulf Tingström, Håkan Karlsson
Lasers Enhancing Optogenetic Investigations Light can have control light sensitive neurons with a very high time and volumetric accuracy corresponding to normal brain information processing. The choice of a laser source for optogenetics is a fairly delicate question. What laser parameters should have special attention is discussed.
Lasers Enhancing Optogenetic Investigations Light can have control light sensitive neurons with a very high time and volumetric accuracy corresponding to normal brain information processing. The choice of a laser source for optogenetics is a fairly delicate question. What laser parameters should have special attention is discussed.
Н.Олофсон, Я.Лазаридис, К.Мелетис, М.Карлен, Ульф Тингстром, Хакан Карлссон
Лазеры, усовершенствующие исследования в оптогенетике Светочувствительными нейронами можно управлять с помощью света с очень большой временной и пространственной точностью, соответствующей нормальной обработке информации головным мозгом. Выбор лазерного источника для оптогенетики проблема довольно деликатная. В статье обсуждается вопрос, на какие параметры лазера нужно обратить особое внимание.
Лазеры, усовершенствующие исследования в оптогенетике Светочувствительными нейронами можно управлять с помощью света с очень большой временной и пространственной точностью, соответствующей нормальной обработке информации головным мозгом. Выбор лазерного источника для оптогенетики проблема довольно деликатная. В статье обсуждается вопрос, на какие параметры лазера нужно обратить особое внимание.
Теги: opsins optogenetics опсины оптогенетика
Roundtable Discussion
Круглый стол
Complex Becomes Available
One of the days of the exhibition Laser Word of Photonics – 2015 its sponsors presented the public a show Additive manufacturing for production miracle and not only. The show displayed the new exposition pattern associated with explosive laser technology implementation and additive manufacturing introduction into production of lightweight structures, prosthetic repair, complicated mechanical blocks. We had talks with some exhibition participants and visitors. Their reports about new products, observed material processing technology trends, new companies, business development opinions we are publishing in the round table material.
Сложное становится доступным
В один из дней работы выставки Laser Word of Photonics – 2015 ее организаторы представили публике шоу "Аддитивное производство для производственных чудес и не только…". Оно отражало новый характер экспозиции, связанный с бурным внедрением лазерной техники и аддитивных процессов в производство облегченных конструкций, медицинское протезирование, в технологию сложных механических узлов.
Мы побеседовали с некоторыми участниками и посетителями выставки. Их наблюдения о новых продуктах, замеченных трендах в технологиях обработки материалов, новых компаниях, мнения о путях развития бизнеса мы публикуем в материале круглого стола.
Мы побеседовали с некоторыми участниками и посетителями выставки. Их наблюдения о новых продуктах, замеченных трендах в технологиях обработки материалов, новых компаниях, мнения о путях развития бизнеса мы публикуем в материале круглого стола.